Allumer les étoiles.

5 ans déjà !
5 ans de joie et de tendresse.
A te voir grandir pas à pas.
A m'émerveiller de la force de Vie
qui te traverse.
A m'enthousiasmer devant tes prouesses.
A te câliner, t'apaiser, te chuchoter des petits mots secrets,
jouer, danser, lire et sourire
devant tes reflets de joie enfantine.
5 ans, et toute une vie devant soi...

MERVEILLEUSE JOURNEE ANNIVERSAIRE MA PETITE NEYLA Emoticono grin Emoticono heart Emoticono heart Emoticono heart

5 años ya!
5 años de alegría y ternura.
Verás crecer paso a paso.
Una maravilla de la fuerza de la vida
a través de te.
Tiene entusiasmado ante su proeza.
Abrazarte, sedes, susurro pequeñas palabras secretas,
jugar, bailar, leer y sonreír
a tus reflexiones de alegría infantil.
5 años y una vida adelante...

DÍA MARAVILLOSO CUMPLEAÑOS MI PEQUEÑO BOBBY Emoticono grin   

Traducido por Bing

Allumer les étoiles

“Soyons reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux. Ils sont les jardiniers qui font fleurir notre âme.”

[Marcel Proust]